AR
EN
1

Find COVID-19 information specific to our Sleep and Respiratory Care solutions

منتجات Dream Family

منتجات Dream Family

حلول مريحة لعلاج انقطاع النفس النومي تستند إلى احتياجات المرضى وتساعدك في الحصول على النوم الذي تحتاج إليه

    ثورة على مستوى الراحة والتصميم


    تتألف منتجات Dream Family من الأقنعة، وآلات ضغط المجرى الهوائي الإيجابي وملحقاتها، وهي مصممة لجعل علاج انقطاع النفس النومي سهلًا ومريحًا. فتستمتع بجودة النوم التي تحتاج إليها لاستعادة نشاطك كل يوم.

    DreamWear
    يوفّر تصميم الوجه المكشوف راحة استثنائية وملاءمة مثالية، وحرية أثناء التحرك وقدرة على اختيار أكثر وضعية نوم مريحة بالنسبة إليك‎1-3

     

    DreamStation
    تتميّز بقوائم يسهل التنقل فيها، وأنظمة تشخيص عن بُعد، وحجم صغير وتشغيل هادئ جدًا

     

    DreamStation Go
    العلاج الموثوق وسهل الحمل لضغط المجرى الهوائي الإيجابي، أينما ذهبت كما توفر لك ميزات الراحة التي تتوقعها

     

    DreamMapper4
    عبارة عن تطبيق للأجهزة المحمولة وبرنامج متصل بالإنترنت، وهو يزوّدك بتقارير يومية عن تقدّم الحالة، ويسمح لك بتتبع أهدافك ويقدّم لك النصائح والتذكيرات

    كيفية الشراء


    تتوفر منتجات Dream Family من Philips لدى عدد من بائعي التجزئة. اتصل بموفّر الرعاية في المنزل لطلب منتجاتنا.

    للحصول على المساعدة، يرجى الاتصال على الرقم ‎(844) 240-1649

    ملاحظة: تتطلّب هذه المنتجات وصفة طبية. لذا، استشر الطبيب الاختصاصي بعلاج مشاكل النوم قبل طلب أقنعة وأجهزة DreamWear.

    تستند إلى المرضى

    تستند إلى المرضى

    استندت إلى حوالي 700 مقابلة واستبيان5


    لابتكار منتجات Dream Family، أجرينا تجارب على المستخدمين شارك فيها حوالي 700 مريض. وحصلنا على معلومات معمّقة من أطباء متخصصين في مشاكل النوم في أربعة بلدان. وطبّقنا كل ما تعلمناه على مدار أكثر من 30 سنة من الابتكار في مجال أنظمة ضغط المجرى الهوائي الإيجابي المستمر (CPAP). بالإضافة إلى ذلك، ركّزنا على أن يكون النظام مريحًا وسهلًا قدر المستطاع.

    أقنعة DreamWear

    تبدو أقنعة DreamWear مختلفة لأنها كذلك فعلاً. فهي مصممة بشكل لا يشعرك بأنك تضع قناعًا على الإطلاق، 1-3
    إذ يتميّز تصميم أقنعة DreamWear الثوري باستخدام أقل عدد ممكن من الأنابيب التي تمر من أعلى الرأس إلى أسفل الأنف، لتتمكّن من النوم بالوضعية التي تريحك بالأكثر1-3.
     

    • يتوافق الإطار المرن الذي يُثبَّت على الرأس مع أقنعة الأنف، والأقنعة المزوّدة بوسائد والأقنعة لكامل الوجه
    • صممت لتوفر سهولة الاستخدام
    • تركيبتها تبقي الوجه مكشوفًا لتسمح لك برؤية كل شيء بوضوح وبشكل طبيعي لدى الاستيقاظ
    • شعر المستخدمون بأنهم يتمتعون بحرية أكبر في الحركة مع DreamWear مقارنة بالأقنعة التي وُصفت لهم.‎1-3
    • تصميم لتفادي ظهور آثار الاحمرار، والانزعاج والتهيّج في جسر الأنف.6
    • من السهل ارتداء نظاراتك ونزعها للقراءة أو لمشاهدة التلفزيون قبل الخلود إلى النوم‎1-3

    كيفية الشراء


    تتوفر منتجات Dream Family من Philips لدى عدد من بائعي التجزئة. اتصل بموفّر الرعاية في المنزل لطلب منتجاتنا.

    للحصول على المساعدة، يرجى الاتصال على الرقم ‎(844) 240-1649

    ملاحظة: تتطلّب هذه المنتجات وصفة طبية. لذا، استشر الطبيب الاختصاصي بعلاج مشاكل النوم قبل طلب أقنعة وأجهزة DreamWear.

    آلة DreamStation ‎لعلاج انقطاع النفس النومي


    اجعل علاج انقطاع النفس النومي بسيطًا وهادئًا وذكيًا. لا تقتصر DreamStation على تصميمها الأنيق، إذ تتميّز بأنها تتجاوب معك وتقدّم لك المعلومات وسهلة الاستخدام وتصلك بفريق الرعاية الخاص بك عن بُعد. فهي مصممة بكل الطرق تقريبًا لتوفر لك الراحة وتساعدك في الالتزام بعلاجك.

    • تصميم أنيق وعصري وصغير ويستند إلى ملاحظات المستخدمين
    • شاشة ملونة مزوّدة بنظام تنقّل مستند إلى الرموز
    • EZ start يساعدك على التكيّف مع العلاج
    • نظام تشخيص عن بُعد لفريق الرعاية الخاص بك
    • مجموعة من الخيارات اللاسلكية الشاملة
    • توفير تنبيهات وتذكيرات للصيانة كل 30 يومًا
    • متوفرة بإصدار Auto CPAP وCPAP Pro وCPAP
    • متوفرة أيضًا بالإصدارين Auto BiPAP وBiPAP Pro

    كيفية الشراء


    تتوفر منتجات Dream Family من Philips لدى عدد من بائعي التجزئة. اتصل بموفّر الرعاية في المنزل لطلب منتجاتنا.

    للحصول على المساعدة، يرجى الاتصال على الرقم ‎(844) 240-1649

    ملاحظة: تتطلّب هذه المنتجات وصفة طبية. لذا، استشر الطبيب الاختصاصي بعلاج مشاكل النوم قبل طلب أقنعة وأجهزة DreamWear.

    آلة DreamStation Go ‎المحمولة لضغط المجرى الهوائي الإيجابي المستمر

    استفد من الأداء الاستثنائي بفضل آلة ضغط المجرى الهوائي الإيجابي المحمولة والمصممة بطريقة هندسية دقيقة. تسهّل آلة DreamStation Go حصولك على النوم الذي تحتاج إليه لتقديم أداء مثالي، أينما كنت.

     

    • تقنية موثوقة
    • سهولة في الاستخدام
    • آلة ضغط المجرى الهوائي الإيجابي الأصغر حجمًا والأخف وزنًا لدينا
    • الأنابيب الأصغر والأخف وزنًا لدينا7
    • تتوافق مع متطلبات إدارة الطيران الفيدرالية8
    • متوفرة بالإصدارين CPAP وAuto CPAP

    كيفية الشراء


    تتوفر منتجات Dream Family من Philips لدى عدد من بائعي التجزئة. اتصل بموفّر الرعاية في المنزل لطلب منتجاتنا.

    للحصول على المساعدة، يرجى الاتصال على الرقم ‎(844) 240-1649

    ملاحظة: تتطلّب هذه المنتجات وصفة طبية. لذا، استشر الطبيب الاختصاصي بعلاج مشاكل النوم قبل طلب أقنعة وأجهزة DreamWear.

    أداة التعقّب المخصصة في تطبيق DreamMapper 


    قد يكون من الصعب الالتزام بالعلاج وقد يتطلّب تغييرًا جذريًا في سلوكك. لكن لا تقلق، فيمكنك تحقيق ذلك. يمكن لتطبيق DreamMapper المجاني أن يساعد في تعزيز التزامك بالعلاج. فهو يتواصل مع آلة ضغط المجرى الهوائي الإيجابي ويزوّدك بالملاحظات المخصصة التي تحتاج إليها للاضطلاع بدور نشط في علاجك.

    • تلقَّ الملاحظات حول علاجك واعرف نتائج العلاج يوميًا
    • راقب تقدّم أهدافك المخصصة التي تضعها بنفسك
    • اعرض دلائل المعدّات وشاهد مقاطع الفيديو التعليمية حول انقطاع النفس النومي
    • استكشاف الأخطاء والمشاكل الشائعة وحلها 
    • استخدام أدوات تدريب مخصصة
       

    نزّل التطبيق المجاني أو سجّل دخولك إذا كان لديك حساب

    تطبيق DreamMapper
    لا تفوّت عليك الفرص!

    لا تفوّت عليك الفرص!

    اشترك في نشرتنا الإخبارية

    * هذا الحقل مطلوب

    *

    *

    Philips values and respects your privacy. Please read the Privacy Notice for more information.

    الأسئلة المتداولة

    كم يبلغ عدد الأشخاص الذين يشكون من انقطاع النفس النومي في الولايات المتحدة؟

    تشكو نسبة 5 إلى 10% من البالغين في الولايات المتحدة من انقطاع النفس الانسدادي النومي، أي عشرون مليون شخص تقريبًا، هذا وأغلبية الأشخاص لم يخضعوا للتشخيص بعد.

    ما انقطاع النفس الانسدادي النومي؟

    انقطاع النفس الانسدادي النومي هو حالة يتوقف فيها الشخص عن التنفس بشكل متكرر أثناء الليل. يتوقف التنفس بسبب انسداد الحلق أو "المجرى الهوائي"، ما يمنع وصول الهواء إلى الرئتين، ويسبب بالتالي اضطرابًا في أنماط النوم، ما يؤدي إلى الشعور بالنعاس أو الإرهاق بشكل مفرط أثناء النهار.

    ما أعراض انقطاع النفس النومي التي تظهر أثناء الليل؟

    - شخير عالٍ أو مزعج

    - توقف مؤقّت في التنفس

    - الاختناق أو انقطاع الهواء أثناء النوم

    - أرق

    - دخول متكرر إلى الحمام

    ما أعراض انقطاع النفس النومي التي تظهر أثناء النهار؟

    - صداع صباحي باكر

    - إحساس بتعب مفرط أثناء النهار

    - ضعف في التركيز

    - إحساس بالإحباط أو التهيّجية

    - النوم أثناء ممارسة الأنشطة الروتينية

    ما الذي يتعيّن عليك القيام به إذا كنت تعتقد أنك تشكو من انقطاع النفس النومي؟

    نوصيك باستشارة طبيب متخصص في اضطرابات النوم، والخضوع لدراسة النوم التي يمكنها أن تزوّد الطبيب بمعلومات حول طريقة نومك وتنفسك. وستساعد هذه المعلومات الطبيب في تشخيصك وتحديد خيارات العلاج المناسبة.

    ما العواقب المحتملة لعدم علاج انقطاع النفس النومي؟

    ثمة احتمال تزايد خطر الإصابة بـ:

    - ارتفاع ضغط الدم

    - الإصابة بمرض قلبي ونوبة قلبية

    - الإصابة بسكتة

    - حوادث السير أو الحوادث في العمل الناتجة من الشعور بالتعب

    - تدهور جودة الحياة

    ما علاج انقطاع النفس النومي؟

    علاج ضغط المجرى الهوائي الإيجابي (PAP) هو العلاج الأكثر شيوعًا. فهو لا يتطلّب جراحة، ويمكن أن يساعد في تخفيف الأعراض عند استخدامه بحسب تعليمات الطبيب. أما العمليات الجراحية والأجهزة الفموية فهي أقل شيوعًا، وقد تكون فعّالة في بعض الحالات. يجدر بأي خطة علاجية أن تتضمّن تقليل الوزن إذا كان ذلك ضروريًا، وممارسة التمارين الرياضية وتفادي احتساء الكحول والمسكّنات وحبوب النوم.

    ما فوائد الاستخدام المنتظم لعلاج ضغط المجرى الهوائي الإيجابي (PAP)؟

    يتمتّع معظم الأشخاص الذين يخضعون لعلاج ضغط المجرى الهوائي الإيجابي ويلتزمون به بـ:

    - مستوى أعلى من الطاقة والتركيز

    - نسبة أخف من الصداع الصباحي

    - نسبة أخف من التهيّجية

    - ذاكرة أفضل

    - قدرة أعلى على ممارسة التمارين الرياضية

    - ضغط دم منخفض أكثر

    - خطر أقل للإصابة بسكتات ونوبات قلبية

    - فعالية أعلى في المنزل والعمل

    - جودة حياة أفضل بشكل عام

    كيف يمكن وصف نوبة انقطاع النفس؟
    كيف يعمل علاج ضغط المجرى الهوائي الإيجابي (PAP) أو ضغط المجرى الهوائي الإيجابي المستمر (CPAP)؟

    يوفّر علاج CPAP (ضغط المجرى الهوائي الإيجابي المستمر) تدفقًا لطيفًا من الهواء المضغوط إيجابيًا عبر قناع للوجه، للحفاظ على المجرى الهوائي مفتوحًا أثناء النوم. ونتيجةً لذلك:

    - ينتظم التنفّس أثناء النوم

    - يتوقّف الشخير

    - يستعيد المريض النوم المريح

    - تتحسّن جودة الحياة

    - يخفّ خطر ارتفاع ضغط الدم، والإصابة بأمراض القلب، والتعرّض لنوبات قلبية، وسكتات، وتخف نسبة التعرّض لحوادث سير أو لحوادث أثناء العمل

    ما وظيفة القناع؟

    يستخدم القناع لتزويدك بالهواء من جهاز العلاج. ويشكّل القناع المريح عنصرًا أساسيًا في استخدام العلاج يوميًا، لذا من المهم العثور على قناع يناسبك ويناسب نمط حياتك. تتميّز معظم الأقنعة بفتحات مضمّنة لتصريف الهواء الذي تخرجه من رئتيك. تحدّث مع موفّر الرعاية في المنزل حول الأقنعة وأربطة الرأس المختلفة المتوفرة.

    ما وظيفة الأنابيب؟

    يتم استخدام الأنابيب لنقل الهواء من جهاز العلاج إلى القناع. يجب تنظيف الأنابيب وتفقّدها مرة في الأسبوع على الأقل، للتأكد من نظافتها، وقابليتها للطيّ وعدم تلفها. وإذا كنت تعتقد أن الأنابيب بحاجة إلى الاستبدال، فاتصل بموفّر الرعاية في المنزل.

    ما وظيفة الفلاتر؟

    تأتي أجهزة العلاج مزوّدة بفلتر أو فلترَين، يكون واحد من بينهما عاديًا وآخر دقيقًا جدًا. راجع دليل الجهاز لمعرفة تفاصيل العناية بالفلاتر.

    ما وظيفة تطبيق DreamMapper؟

    DreamMapper عبارة عن تطبيق للأجهزة المحمولة يسمح لك بتعقّب تقدّم علاجك لتتمكّن من الاضطلاع بدور نشط في علاج انقطاع النفس النومي. ويمكنك أيضًا الوصول إلى DreamMapper باستخدام أي مستعرض.

    خدمات العملاء

    هل لديك أي أسئلة عن المنتج؟
    نحن هنا لمساعدتك

    رمز البريد الإلكتروني

    للحصول على المساعدة، يرجى التواصل معنا على

    sleepapnea-me@philips.com

    رمز المنشور

    هل ترغب في استكشاف المواضيع المتعلّقة بانقطاع النفس النومي؟

    متخصص في مشاكل النوم

    هل أنت متخصص في مشاكل النوم؟

    المراجع

    1. قناع DreamWear أسفل الأنف:

    • تحليل بيانات تجربة أجريت عام 2015 برعاية Philips استندت إلى تفضيلات المرضى على مدى 30 يومًا من الاستخدام (بلغ عدد المشاركين فيها 98 مريضًا). وشملت قائمة الأقنعة التي وُصفت فيها ResMed Swift FX، وResMed Mirage FX، وPhilips Wisp، وResMed P10.
    • تحليل بيانات تجربة أجريت عام 2019 برعاية Philips استندت إلى تفضيلات المرضى على مدى 10 أيام من الاستخدام (بلغ عدد المشاركين فيها 81 مريضًا). وشملت قائمة الأقنعة التي وُصفت فيها ResMed Airfit N10، وN20، وMirage Fx، وPhilips Wisp، وPico، وComfortGel Blue، وF&P Eson & Eson 2

    2. قناع DreamWear لكامل الوجه:

    • تحليل بيانات تجربة أجريت في شهر أغسطس من العام 2017 استندت إلى تفضيلات المرضى، بلغ عدد المشاركين فيها 85 مريضًا. وشملت قائمة الأقنعة التي وُصفت فيها Resmed Airfit F10 وF20، وRespironics Amara View وF&P Simplus.

    3. وسائد الجل DreamWear:​

    • تحليل بيانات تجربة أجريت عام 2017 برعاية Philips استندت إلى تفضيلات المرضى على مدى 30 يومًا من الاستخدام (بلغ عدد المشاركين فيها 80 مريضًا). وشملت قائمة الأقنعة التي وُصفت فيها Resmed Swift FX وP10، وF&P Opus وPilairo، وPhilips Nuance وNuance Pro
    • تحليل بيانات تجربة أجريت عام 2019 برعاية Philips استندت إلى تفضيلات المرضى على مدى 10 أيام من الاستخدام (بلغ عدد المشاركين فيها 72 مريضًا). وشملت قائمة الأقنعة التي وُصفت فيها ResMed Aifit P10، وSwift Fx، وPhilips Nuance / Nuance Pro، وF&P Brevida، وOpus & Pilairo

    4. للاطلاع على أجهزة ضغط المجرى الهوائي الإيجابي المستمر (CPAP) وضغط المجرى الهوائي الإيجابي الثنائي المستوى (BiPAP) المتوفرة مع تطبيق DreamMapper، تفضل بالزيارة من هنا.

    5. نفّذت Philips عملية VPH مؤلّفة من 10 خطوات. نفَّذ المشروع 4 جولات من المقابلات والاستبيانات بين نوفمبر 2010 حتى فبراير 2012. وشارك في هذه العملية أكثر من 300 شخص أجريت معهم مقابلات شخصية و400 شخص شاركوا في الاستبيان.

    6. إتقان التصميم - صُمم القناع بطريقة تمنع ملامسته لجسر الأنف.

    7. عند المقارنة بأنابيب Performance مقاس 22 مم من Philips

    8. RTCA/DO-160G القسم 21، الفئة M.

     

    لأغراض معلوماتية فقط، وليس لاستبدال توجيهات الطبيب.

    You are about to visit a Philips global content page

    Continue

    You are about to visit the Philips USA website.

    أقر بذلك

    لرؤية موقعنا على ويب بأفضل طريقة، استخدم أحدث إصدار من Microsoft Edge أو Google Chrome أو Firefox.